Can be applied to exposure_dat, outcome_dat or harmonised_data.
Note that it will be beneficial in some circumstances to add the meta data to
the data object using add_metadata() before running this function.
Also adds effective sample size for case control data.